เจนสัน บัตตัน ประสบความสำเร็จตลอดชีวิตด้วยมาตรฐานที่หลากหลาย แต่ไม่กี่ทศวรรษของชีวิต ตั้งแต่วันแรกที่เขาเป็นนักแข่งรถ ผู้ชนะการแข่งขัน Formula 1 World Championship ปี 2009 (ท่ามกลางการจบอันดับ 1 อื่นๆ อีกมากมาย) คว้าชัยชนะมามากมายราวกับเด็กคว้าลูกอม แต่ก็ยังเป็นคนที่เข้าถึงได้อย่างน่าทึ่งสำหรับคนที่เคยนิยามไว้บางส่วนโดย ธงตาหมากรุกและเครื่องประดับที่มาพร้อมกับธง
นั่งอยู่ตรงข้ามกับเขาไม่มีประสบการณ์ในการเสแสร้งหรือหลบเลี่ยง
ปุ่มเป็นแบบสบาย ๆ ในการแต่งกาย การเข้าหา และท่าทาง และแสดงความเชื่อในช่วงต้นของการสนทนาของเราว่า ความพยายามทั้งหมดในโลกของการประกอบการเป็นเพียงการแสดงออกที่ไร้สาระ ชายวัย 42 ปีเป็นชาวอังกฤษโดยกำเนิด แต่ความคิดแบบ “พับแขนเสื้อ” ของเขานั้นมีอยู่จริงในหลายวัฒนธรรม และเป็นแนวทางเดียวกันกับที่เขาใช้กับบทบาทของเขากับทีมแข่งรถ Formula 1 ของอังกฤษวิลเลียมส์ เรซซิ่งและ บริษัท อื่น ๆ ที่หลากหลายซึ่งมีส่วนของเหงื่อของเขาเป็นส่วนประกอบ
“Williams Racing ให้โอกาสผมย้อนกลับไปในปี 2000 เพื่อลงแข่ง Formula 1 เหมือนที่พวกเขาทำ [ให้กับ] นักแข่งรุ่นเยาว์หลายคน ให้โอกาสพวกเขาและดูว่าพวกเขามีทักษะ ‘แร่ธาตุ’ อย่างที่เราพูดหรือไม่” หัวเราะ ปุ่ม. “เป็นทีมที่น่ารัก… เป็นมิตรกับครอบครัวและเป็นมิตร เมื่อพวกเขาขอให้ฉันมีส่วนร่วมในฐานะที่ปรึกษาอาวุโสและเอกอัครราชทูต พวกเขาดึงฉันเข้ามา [ในฐานะ] เลือดสดๆ พวกเขาทำทุกอย่างเพื่อพัฒนาสิ่งนี้ให้เป็น ทีมแนวหน้า แต่ต้องใช้เวลา … สองสามปี ตอนนี้ทุกอย่างเข้าที่แล้ว แต่ต้องใช้เวลา
“ผมเป็นหนี้พวกเขาเพื่อตอบแทนที่ให้โอกาสผมในฟอร์มูล่าวัน” เขากล่าวเสริม “แฟรงค์ วิลเลียมส์ เจ้าของ… เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ฉันรู้สึกดีมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมนี้อีกครั้ง ฉันมีประสบการณ์มากมายและตัดสินใจทำส่วนเล็กๆ ของฉันในการช่วยเหลือทีม”
ที่เกี่ยวข้อง: 30 นักกีฬาระดับตำนานที่กลายเป็นดาวเด่นทางธุรกิจ
จุดเปลี่ยน
เมื่อถามถึงสิ่งที่รอคอยนักกีฬามืออาชีพหลายคนหลังจากวันแข่งขันสิ้นสุดลง Button อธิบายว่า “หลายคนดิ้นรนเพื่อค้นหาเป้าหมายและทิศทาง พวกเขากำลังค้นหาสิ่งที่ให้พลังงานเช่นเดียวกับการต่อสู้เพื่อชัยชนะ เมื่อฉันชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลก ในปี 2009 ฉันจำได้ว่าเคยเข้าเส้นชัยในบราซิล — จบอันดับที่ 5 ในการแข่งขันครั้งนั้น แต่ [นั่น] หมายความว่าฉันจะได้แชมป์ ฉันฉลองกับคนที่รัก ครอบครัว และเพื่อนๆ และมันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมาก ฉันไป กลับโรงแรม อาบน้ำ ออกไปงานเลี้ยงกับช่างเครื่อง และจับมือทุกคนขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของพวกเขา
“ฉันพบว่าตัวเองออกไปหลังจากผ่านไป 20 นาทีและกลับไปที่ห้องในโรงแรมของฉัน … นั่ง [ที่นั่น] คนเดียว และมันเป็นความรู้สึกที่แปลกประหลาดที่สุด ฉันทำงานหนักมากเป็นเวลา 23 ปีเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และนั่งครุ่นคิดอยู่อย่างนั้น เกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตทั้งหมดของฉันจนถึงจุดนั้น… การเสียสละตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เพื่อนของฉัน ทุกสิ่งที่ฉันต้องเผชิญ และมันสะเทือนใจมาก แต่แล้วฉันก็คิดว่า ‘จะเกิดอะไรขึ้นตอนนี้’
ฉันไม่ได้วางแผนว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากบรรลุเป้าหมาย ฉันไม่เชื่อ
ว่าจะมีใครทำได้จริง ดังนั้นมันจึงเป็นความรู้สึกแปลกๆ ฉันไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไรสำหรับฉัน แต่ในขณะนั้นเอง รู้ว่าฉันต้องการความท้าทายใหม่ ๆ ในขณะที่ฉันยังคงแข่งในญี่ปุ่นและ [ที่] Le Mans ฉันต้องการอย่างอื่นในชีวิตที่ฉันสามารถมองเห็นได้ว่าเป็นอนาคต ฉันสนุกกับรายการทีวีที่ฉันทำกับ Sky Sports F1 แต่ จำได้ว่ารู้สึกกระวนกระวายใจ ภรรยาผมเคยพูดว่า ‘อะไรที่เลวร้ายที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นได้’ เธอพูดถูกและยังคงสนับสนุนอย่างมาก”
จากนักแข่งรถสู่ผู้ประกอบการ
“ผู้คนพูดว่าเมื่อคุณออกจากการแข่งขัน Formula 1 คุณจะเลิกทำตอนอายุเท่ากับตอนที่คุณเข้ามาเป็นคนขับ” Button กล่าว “ทุกสิ่งทุกอย่างทำเพื่อคุณในการเล่นกีฬา คุณขับรถแข่ง แต่ทุกอย่างรอบตัวคุณได้รับการควบคุมและดูแล การจ่ายบิล สั่งอาหารในสนามแข่ง เวลากิน รับบริการนวดโดยนักกายภาพของฉัน การประชุม ฯลฯ … จัดการทั้งหมดเพื่อให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่องค์ประกอบขับเคลื่อนของงาน
“ดังนั้น มันเป็นการตรวจสอบความเป็นจริงเมื่อออกจาก Formula 1 แต่ฉันชอบกระบวนการนี้มาก ฉันสนุกกับการค้นหาสิ่งต่างๆ นอกเหนือจากการขับรถที่ฉันถนัด ตัวอย่างเช่นRadfordซึ่งเป็นบริษัทผลิตรถยนต์ มีคนที่ยอดเยี่ยม และเรา กำลังทำงานร่วมกับผู้ผลิตรถยนต์รุ่นลิมิเต็ด อิดิชั่น ซึ่งมีต้นแบบมาจากรถรุ่นโลตัสรุ่นเก่า การมีส่วนร่วมในด้านการออกแบบของรถที่สวยงามน่าทึ่งคันนี้เป็นส่วนที่ผมถนัดเป็นพิเศษ นี่คือการเริ่มต้นที่มีผู้คนหลงใหลอยู่เบื้องหลังและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย กลางวันและกลางคืน.
“ฉันยังทำงานในโครงการอื่นๆ ด้วย เช่น ทีวี, วิลเลียมส์ เรซซิ่ง และบริษัทวิสกี้ที่ผลิตวิสกี้ผสมสก็อตที่เรียกว่าCoachbuilt Whiskeyและหุ้นส่วนธุรกิจของฉันก็มีนักเลงวิสกี้ด้วย บางครั้ง เมื่อคุณ [แนบ] ชื่อที่รู้จักกันดีกับ แบรนด์ มันไม่ได้ผล เพราะคุณใช้เส้นทางที่ง่ายและหันไปหาของที่ไม่มีคุณภาพ โดยหวังว่า ชื่อดังจะขายมัน สำหรับผม มันกลับกัน ผมแค่อยากทำงาน ด้วยวิสกี้ที่น่าทึ่ง และวิธีเดียวที่จะทำเช่นนั้นได้คือต้องทำงานร่วมกับนักเลงวิสกี้”
credit : ufabet
